keskiviikko 25. maaliskuuta 2009

24.3.2009

4 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Annahan pieni opetustuokio: mitä on lyxlirare?

annu kirjoitti...

he :'D

taannoin spx:ssä (viime kevät) menin ihan hämmentyneeksi kun työ luulitte minuu ruotsalaiseksi, sitten luulin teitä ruotsalaisiksi ja lopulta en enää uskaltanut puhua suomea kun olin niin sekaisin.. oih voi. :''D on miul kuitenkin omistushiiri kirjaisessa<3

Kaisa & Christoffer Leka kirjoitti...

"Lyxliraren är en glidare på livets isar" totesi yksi nettisivu. Jonkinlaisesta kultalusikka suussa syntyneestä tyypistä siis taitaa olla kysymys. :)

Annu, voi ei mikä kielisekamelska! :) Jos tavataan vielä joillakin festareilla niin yritetään löytää se suomi heti alusta asti. SPX:ssä on muuten ennenkin käynyt niin, että ollaan automaattisesti luultu kaikkia pöydän luo tulijoita ruotsalaisiksi ja totuus on selvinnyt vasta paljon myöhemmin...

annu kirjoitti...

heh joo.. oon joskus helsingissä törmäillytkin pöydän ympärillä. ja sitkun miullakaan ei ole tapana lörpötellä, olen niin hiljainen luonne. en tiedä muistattteko/pisittekö merkille, mut oltiin sillon reissussa hirveellä porukalla meidän gts:n ryhmän kanssa(ne hullut tytöt taikkarista), ja parveiltiin siellä ympäriinsä. meil oli oma suomenkilinen kirja pilkkahintaan myynnissä siellä pienlehtitaivaan puolella, yritettiin päästä niistä eroon aika huonolla menestyksellä 8D väärä kieli,luulen.

jos ois tajunnu/ois ollu aikaa niin ois pitänä laittaa niihin käännökset sillon aikoinaan kun niitä painettiin. Mutta sarjiskirjan tekeminen yhden kurssin aikana oli ihan tarpeeksi.
muistaakseni spx.ssä päädyin myös filmille, ujonpuoleinen takku kirjan kanssa on ehkä jossain kuvassa.:'D

tulipa kauhea tilitys taas..! kaverini melkein suuttui muuten kerran kun linkitin sille ruotsin kirjoitusten aikoihin täältä ruotsinkielisiä sarjakuvia.. 8D